Forçar a gravação de um ficheiro em VI

Para forçar a escrita de um ficheiro apenas de leitura em VI, usar o comando : w!